Page d'accueil > Actualités

Un fonctionnaire du ministère du Commerce parle du commerce extérieur de la Chine en 2020

Au cours de l'année écoulée, face au sérieux choc de l’épidémie de COVID-19 et à la situation internationale particulièrement complexe, le Conseil des Affaires d'état a publié une série de politiques et de mesures extraordinaires visant à stabiliser le commerce extérieur. Le ministère du Commerce, en collaboration avec les différentes régions et départements, a déployé tous ses efforts pour stabiliser le commerce extérieur et promouvoir inébranlablement l’innovation. Grace à la combinaison des politiques, à la dynamique de l’innovation et aux efforts conjugués de l’ensemble du pays, le commerce extérieur de la Chine a connu en 2020 une croissance plus forte que prévu et un nouveau record historique.

Le développement du commerce extérieur au cours de l’année dernière est caractérisée par trois pratiques principales :

Premièrement, le volume des échanges et la part de marché internationale ont créé des records historiques. Le volume total de l’import-export s’est élevée à 32 160 milliards de yuans, en augmentation de 1,9% par rapport à l’année précédente. Sur ces chiffres, les exportations ont atteint 17 930 milliards de yuans, en augmentation de 4%; Les importations ont atteint 14 230 milliards de yuans, en baisse de 0,7%. L'ampleur de l’import-export et des exportations a créé de nouveaux records. En décembre, le volume total de l’import-export a atteint 3 200 milliards de yuans, le niveau le plus élevé en un mois. Selon les dernières données de l’OMC, au cours des trois premiers trimestres de 2020, les exportations de Chine ont augmenté plus rapidement que les exportations mondiales de 9,6 points de pourcentage, la part chinoise sur le marché international a considérablement augmenté et sa position de première puissance commerciale en matière de marchandises s’est consolidée davantage.

Deuxièmement, la dynamique du développement de l'innovation commerciale est forte et la structure commerciale continue d'être optimisée. L’import-export avec les principaux partenaires commerciaux a augmenté et l'ASEAN est devenue pour la première fois le premier partenaire commercial de la Chine, avec une augmentation de 7% de l’import-export avec la Chine. Les marchés européen et américain se sont redressés, l’import-export avec la Chine a respectivement augmenté de 5,3% et 8,8%. La disposition régionale nationale est plus équilibrée. Les régions du Centre et de l'Ouest ont obtenu des résultats positifs en entreprenant le transfert progressif du commerce de transformation : l’import-export a augmenté de 11% et la proportion a augmenté de 1,4 point de pourcentage pour atteindre 17,5%. Les entreprises privées ont fait preuve d'une forte vitalité et résilience : l’import-export a augmenté de 11,1% et la proportion a augmenté de 3 points de pourcentage pour atteindre 46,6%. Les produits d'exportation ont continué de grimper en amont de la cha?ne de valeur, les exportations de produits électromécaniques ont augmenté de 6% et la proportion a augmenté de 1,1 point de pourcentage pour atteindre 59,4%. La base industrielle s’est consolidée et la capacité de développement autonome a été renforcée, et la part des exportations du commerce général a augmenté de 1,6 point pour s’établir à 59,4 %. Le développement de l’innovation s’est accéléré. Le commerce électronique transfrontalier est devenu la première priorité pour les entreprises dans le commerce international et la première source d’innovation dans le commerce extérieur, l’import-export a augmenté de 31,1%. Plus de 10 000 entreprises traditionnelles du commerce extérieur ont été mises en ligne pour améliorer la qualité et l’efficacité. Plus de 1800 dép?ts à l’étranger sont devenus des n?uds importants pour la commercialisation à l’étranger et de nouvelles infrastructures pour le commerce extérieur. Selon les statistiques préliminaires de 31 marchés pilotes, les exportations annuelles des marchés publics s'élevaient à environ 100 milliards de dollars, un niveau record.

Troisièmement, nous avons stabilisé la base du commerce extérieur et des investissements étrangers pour contribuer à la puissance chinoise dans le commerce mondial. Les acteurs du marché et les anticipations ont été stabilisés. Quatre cycles successifs de mesures visant à stabiliser le commerce extérieur ont été mis en ?uvre avec une intensité sans précédent : l’import-export a connu une croissance positive consécutive à partir de juin et la confiance du marché a rapidement été rétablie. Les cha?nes d’approvisionnement et de l’industrie du commerce extérieur ont été stabilisées. Dans le domaine du commerce extérieur, nous avons été les premiers à reprendre le travail et à reprendre la production et à libérer pleinement la capacité de production, ce qui a permis, d’une part, de rétablir les cha?nes industrielles en amont et en aval et, d’autre part, de soutenir vigoureusement le fonctionnement des cha?nes d’approvisionnement internationales et de répondre aux besoins des populations des différents pays en matière de vie et de travail pendant l’épidémie. La part du marché international s’est stabilisée. La Foire de canton et d’autres foires internationales importantes ont été organisées en ligne pour la première fois dans le monde, et de nombreuses entreprises ont fait de nouveaux amis et ouvert de nouveaux marchés. Nous soutenons pleinement la coopération internationale en matière de lutte contre l’épidémie et faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour exporter des matériels de lutte contre les épidémies vers plus de 200 pays et régions sur la base de la garantie des besoins intérieurs, afin de promouvoir la construction d’une communauté de santé humaine.

En 2021, le commerce extérieur de la Chine est à la fois un défi et une opportunité, pleine d’incertitudes. Sur la base de la nouvelle étape de développement, nous servirons à construire un nouveau modèle de développement, à tout mettre en ?uvre pour stabiliser le commerce extérieur, à promouvoir l'innovation et le développement du commerce extérieur, et à mieux jouer le r?le de plaque tournante clé et principal canal de commerce extérieur reliant les doubles cycles nationaux et internationaux et débloquer le cycle économique mondial, et ferons de notre mieux pour faire le premier pas dans le début du 14e plan quinquennal.


(Toutes les informations publiées sur ce site sont authentiques en chinois. L'anglais est fourni comme référence seulement.)

青青无码视频